八月六日

1。
今天是密的生日。
大家来唱生日快乐歌!:)
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!
Happy Birthday, Dear Mi!
Happy Birthday to you!
[热烈鼓掌]

2。
早上听广播发现今天是个不一般的日子。
– 是 Andy Warhol的生日(1928)。流行艺术(Pop Art)之父啊!:)原来Warhol也是作广告起家的!
– 是美国在广岛丢下原子弹(1945)的日子 (日本的八月七日,美国的八月六日)。

“原子弹在当地时间早上八点十五被投降。在离地面1900英尺的高空爆炸。爆炸地点的地表温度达到了七千二百华式(摄氏3982)。爆炸中心的火焰在三十秒内覆盖了方圆七英里的地表。爆炸的强光在周围的建筑和土地上留下了永久的黑色印记。幸存者后来在菜园里觅食时发现埋在土中的土豆已经被烤熟了。广岛市四分之三的建筑被毁。八万人当场死亡,另外六万伤者在之后的几个月里相继丧生。一个多星期之后,二次世界大战正式结束。”

“The bomb was dropped over Hiroshima at 8:15 AM. It exploded 1900 feet above the ground. The temperature on the ground directly under the explosion reached 7200 degrees Fahrenheit. The flames of the explosion traveled seven miles in 30 seconds. The blast of light burned permanent shadows into the sides of buildings and on the ground. Survivors foraging for food in vegetable gardens later that day dug up potatoes that had been baked in the soil. More than three quarters of the city’s buildings were destroyed. About eighty—thousand people died instantly, and sixty thousand more would die from their injuries in the coming months. World War II ended slightly more than a week after the bomb was dropped.” FRIDAY, 6 AUGUST, 2004 Writer’s Almanac

八月六日》上有6条评论

  1. 1. 第一时间祝贺一下!:)
    2. 所以说不要因为做广告妄自菲薄啊。

    Jean的回复:
    谢谢丝管。嘿嘿,这就教育他去。:)

  2. 生日快乐啊,Jean!

    今天,中国足球队要和日本足球队要在北京的工人体育场,争夺亚洲杯冠军。嘿嘿,警方如临大敌!

    Jean的回复:
    谢谢Kidy.不过,过生日的不是我啊!
    原来如此,怪不得这两天到处论坛上都在说日本队怎么怎么的,原来在北京赛q球啊!捏一把汗也。。。

  3. 呀,对不起,Jean,我一眼看见“今天是密的生日”就自动反应成me,然后跳接第二段……

    向寿星致歉,并祝生日快乐!

    中国队到底没赢。日本队的手球引发无数争议,之前数场客队对裁判偏袒中国队的抱怨,球迷倒是忽略不计。再说什么,也不过是技不如人,没啥悲歌好唱。嘿嘿,我不是球迷啦,在Jean的地方乱说话。

    Jean的回复:
    没关系没关系,很多同学都拿米粥的名字开玩笑来着,尤其是让我这个白字先生来发表公告的说。
    球赛之后没有乱打架就让人放心了。不明白为什么这么多人会对一场球赛这么热血澎湃的。我也不是球迷,嘿嘿。:)

  4. 祝老密生日快乐!

    咱要学同性恋流行画家,不要学美国总统。

    Jean的回复:
    哈!已经向米粥同学转达了您的指示。:)

  5. 迟到祝福一下!

    Jean的回复:
    谢谢芳洲!:) 您,啥时候过生日啊?

  6. 八百万人当场死亡,另外六百万伤者在之后的几个月里相继丧生。

    About eighty—thousand people died instantly, and sixty thousand more would die from their injuries in the coming months.

    Jean的回复:
    谢谢Yak指正。改过来了。

    应该分别是八万人和六万人吧,我说怎么和新闻里面说的不是一个数量级……

评论已关闭。