法庭

“法庭” 总让人联想到:法官、律师、罪行、刑事案。。。这些沉重、庄严的字眼,有时还要加上眼泪、激动,好像和绝路只差一步。在我的阅读材料上,关于法庭礼仪还提到着装,对法官要称阁下(Your Honer) 等等。

去交通法庭那天,预约在五点半,应该可以游泳半小时再去。却是不敢怠慢,牺牲一次游泳,提早一个多小时就到了那里,找到要去的房号,先研究一下门口的布告牌,上有本庭法官的名字,据说如果来的是代理,不是本庭法官,就一律不减罚款。坐在走廊椅子上,把一位律师写的“如何与罚单抗争”的小册子,又通读了一遍。根据书中提到什么该说,什么不该说,如何说,把跟法官陈述的几句话反复打着腹稿:“我是个非常守法的驾驶员,你看,这么多年从来没有得过罚单,因为。。。(打算说说二十多年前的那次车祸)一般我都是走右线的,要拿罚单的话,也该拿低速罚单,这次超速纯属偶然。。。”

五点半过去好久(感觉),出来一位秘书,宣布注意事项:“今天是个大法庭,应该有75人,看起来人还没到齐;时间是5:30到8:30 法庭停车场7:00关门,到时候会给大家时间把车挪出来;在法庭内要关闭手机,不能交头接耳;等叫到名字上庭回答法官问题有三个选择,即:有罪、无罪、… (我没听懂)如果认罪,要想上交通学校消点者,必须在法官面前就提出来。” 有人问:“我能不能要求减少罚款?” 秘书回答:“所有人的罚款都被减少了的,不用要求。”那人又说:“是圣诞大礼吗?”  “。。。”管他呢! 皆大欢喜,我也把心放回肚子里。她又着重强调,一定要拿到了收据才能离开法庭。另外又问是否有未成年人,有没有家长或监护人陪同。

进门后要求尽量往里坐,以给后来者留出位置。环顾四周,除了一位代人出庭的律师,没有一个穿着正式的。这就是自由散漫惯了的加州人!被告席在我们前方,正对我们的是法官位置,法官右手边有两个秘书,靠门边那位就是刚才出来宣布注意事项的。法官还是按例等大家坐定后半天才出来,全身罩着黑袍,看脸面很年轻,富态,杨贵妃般的唐朝美女,头发拢在头顶,干净利落。手中拿着一叠文档,从中随机抽出4、5份,按此叫名字站到“被告席”上。(这次法庭,不知为什么免去了保证说真话的宣誓仪式)每次都是法官先问候被告:“晚安先生/女士” (却没有一个称她为阁下),然后再把罚单发生的时间地点重复一遍,让被告确认。

第一批第一位被问话的是个邋遢的西裔女,总在用手拉后背的衣服,企图遮住后腰上一圈一圈的肥肉。她的“罪行”是无保险开车,问她现在是不是办了保险,回答有了,出示保险,递给门边的秘书过目确认。。。法官宣判结果、将文件递给靠她右手的秘书开单子,再递给门边秘书,交给西裔女,放她出去。后来被问话的有在 “Stop” 处没停车的、有在车上用手机打电话的、甚至有没带安全带的,当然也有超速的,有一个男青年是“极端超速”被罚一千多元,他选择“无罪”,法官就问他愿意把开庭日子放在几月份。。。一个未成年孩子认罪,但选择做社工来代替付罚款,以$10元钱一小时计算,若罚款$100元就要做10小时社会服务。马上付不出罚款的可以要求延期60天或90天。既不付罚款、又不去做社工的大概得蹲监狱了。

叫到我,大概是第三、四批中第二个,那时才6:10。除了前面几句套话,她问我:“你愿意怎样处理?” “认罪、上交通学校。” “很好,你的罚款是$200元,加上交通学校的法院手续费$54元,你愿意什么时间付钱?” “谢谢!我今晚就付。”我这可不是礼节性的谢,而是真心实意的感谢,好像凭空得了$132元钱哪。她随手把我的文件滑到秘书桌上,前后不到二分钟,都还没有机会称她一声阁下。实际上每人罚款数目她在里边都已经算好了,庭上只是唸了一下。她和两个秘书就像一条罚单流水线,刷刷刷就把下面这些人分门别类送出门。去交款处交钱,并拿到一张交通学校的名单(这就是那$54元买来的)。

周末选了个网上的交通学校,又付了$19元钱,边做家务、边做练习完成了全部课程。据说以前只要撑足6个小时就算通过,现在不行了。有那么几个县、市(不幸我们县也在其中)要经过“验明正身” 即把最后考题拿到他们指定的几个代理点、或者任何一个有执照的公证人面前去做,再把公证人盖章的答案电传回去,他们才把结业证书电传给法庭。还好我们公司有一个有执照的公证人,在我对面办公室,周一下午我让她盖了个章(又省$10元钱)。第二天就收到了法院的结案通知,罚单一案得以了结。

在此,我要送一份小小礼物,给看我博客的朋友,如果有需要,你可以用我得到的折价号码 X27-529-82F,到这个网上交通学校:GoToTrafficSchool.com (可以省$2元钱)我就是在网上看到别人关于交通罚单的文章,并用了他的号码省了$2元。遇到这种事,省一元是一元啊!

2 thoughts on “法庭

  1. 居然有美女法官!听上去很轻松嘛,是不是白担心了一场?

    羊妈妈上交通学校的成绩如何,有没有做错题啊?:)

    • 是啊,做了最坏的打算,得到了最好的结果。
      交通学校说只要得到85/100 就算通过,他们没告诉我成绩,只告诉法庭我通过了,所以发出最终答案的当晚,零点多一点,我就收到法庭给我的结案通知电邮。

Comments are closed.