Saw a Chinese translation of some Susan Sontag opinions extracted from her book On Photography. It is not the easiest read in Chinese. The translation is a bit dull and obscure sounding. One could still see her unique point of view and many interesting observations she has made.
Found a review of the book on photo.net. The same paragraph reads much more lively in English and a lot more easy to understand. Funny.
Here is one of many quotes in the review (it is also in the Chinese translation) that i find interesting: